1 Samuël 11:1
Statenvertaling
Toen toog Nahas, de Ammoniet, op, en belegerde Jabes in Gílead. En al de mannen van Jabes zeiden tot Nahas: Maak een verbond met ons, zo zullen wij u dienen.
Herziene Statenvertaling*
Toen trok Nahas, de Ammoniet, ten strijde en belegerde Jabes in Gilead. En al de mannen van Jabes zeiden tegen Nahas: Sluit een verbond met ons, dan zullen wij u dienen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Ammoniet Nachas trok op en sloeg het beleg voor Jabes in Gilead. Toen zeiden alle mannen van Jabes tot Nachas: Sluit een verbond met ons, dan zullen wij ons aan u onderwerpen.
King James Version + Strongnumbers
Then Nahash H5176 the Ammonite H5984 came up, H5927 and encamped H2583 against H5921 Jabeshgilead: H3003 - H1568 and all H3605 the men H376 of Jabesh H3003 said H559 unto H413 Nahash, H5176 Make H3772 a covenant H1285 with us, and we will serve H5647 thee.
Updated King James Version
Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabeshgilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve you.
Gerelateerde verzen
Jesaja 36:16 | 1 Samuël 12:12 | 1 Koningen 20:34 | Deuteronomium 23:3 | 1 Samuël 31:11 - 1 Samuël 31:13 | Richteren 11:8 - Richteren 11:33 | Éxodus 23:32 | Richteren 10:7 | Genesis 26:28 | Job 41:4 | Ezechiël 17:13 | Richteren 21:8 | Richteren 21:10 - Richteren 21:25